por Getulio Vargas
Trabajadores del Brasil: He escuchado con particular satisfacción el elocuente y expresivo saludo del Ministro de Trabajo, en su nombre y su petición, me acaba de enviar. Mejor que palabras de agradecimiento, el testimonio de mi agradecimiento por compartir su celebración del "Día del Trabajo", y reafirmando el sentido de cooperación y confianza mutua que se mantiene, inalterable, en la solución de los problemas sociales.
Desde 1930, mantenemos la misma línea de acción, y donde los obstáculos y dificultades que han surgido, los trabajadores han expresado al Gobierno Nacional, de manera inequívoca, su consuelo y la solidaridad espontánea, una actitud eficiente de repugnancia a los brotes de anarquía y los golpes extremistas .
Esta larga experiencia, así como el acierto de la dirección impresa en la política laboral, y por lo tanto requiere su mantenimiento, por el Brasil para seguir garantizando el orden y la paz en tiempos de tales preocupaciones significativas para la humanidad.
Diseñar e implementar, con la cooperación activa de la clase trabajadora, nuestra adelantada legislación social, que, a la vez, garantiza los derechos de los trabajadores y el desarrollo económico del país.
Para lograr estos resultados, no dividir a los brasileños, no crear castas, no cultivar el odio, no hacemos peleas, no tratar de nivelar destructivamente el valor individual, provenientes de utopías desvariadas.
Simplemente, lo que sugiere el sentido común: acercar a los hombres y que todos requieren de la comprensión, la cooperación, el entendimiento, el respeto de las obligaciones sociales. Lo que hemos logrado ya nos satisface, sorprendiendo incluso a los observadores de los países que son anteriores al nuestro, donde los problemas son similares y requieren aún de soluciones pacíficas y armoniosas.
La orientación, libre de preocupaciones sectarias, serena y persistente, nos permitió escuchar los propios sentimientos y necesidades, para establecer el orden en Brasil, consagrados en
Significativamente, se ha reservado para hoy la firma de las leyes creando el Tribunal de Trabajo, el comedor popular y las escuelas de oficio en establecimientos industriales. Pueden fácilmente comprender el alcance de estas iniciativas. El juez especial a cargo de la solución de forma rápida y eficaz, la negociación común en las relaciones laborales, fue una de sus viejas aspiraciones. Tienen ahora, para completar la legislación laborista, como la culminación fructífera de varios años. La otra medida tiene por objeto proporcionar, en las fábricas, alimentos baratos y saludables para los trabajadores y, en las escuelas adjuntas a empresas, facilitar su desarrollo técnico y profesional de los niños, bajo la supervisión de sus padres. Tiene su origen en mi contacto personal con los trabajadores a encontrar, en las visitas a varios establecimientos industriales, sus necesidades más inmediatas.
Que anuncié en mi última conferencia de prensa y, enviando a estudiar los medios prácticos de la aplicación, lo doy hoy, legalmente. No hay que detenerse, sin embargo, en el terreno ganado. Nuevas medidas adicionales y mejores complementará nuestro equilibrio social, girando ahora, las medidas necesarias para determinar, en todo el país, el nivel de salario mínimo y dar efecto a sus beneficios.
Trabajadores: como pueden ver en el régimen actual, participando directamente en las actividades organizadoras del Estado, en agudo contraste con la situación anterior a 1930, cuando los intereses suyos y reclamaciones ni siquiera se habían escuchado y morían ahogados en el estrecho recinto de la comisaría . Hoy en día, tienen, el edificio público más grande y más hermoso del país, su propia ala, e ingreso en él sin vergüenza.
Comparen, este mes y el próximo, y se regocijan de desempeñar, ser consciente de sus responsabilidades, el importante papel de la fuerza constructora de la nacionalidad, en el espíritu de orden, que es una garantía de su futuro y la grandeza de Brasil.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario